-
1 trzon
m (G trzonu) 1. (grupy, organizacji) hard core- trzon budowli the skeleton of a building2. (grzyba) stem- □ trzon kolumny Archit. shaft- trzon macicy Anat. body of the uterus* * *core, nucleus; ( organizacji) hard core; ( grzyba) stem* * *mi1. (= rdzeń) core, nucleus, kernel; (organizacji, grupy) hard core; trzon macicy anat. body of the uterus.2. bot. stipe.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > trzon
-
2 trzon
trzon kolumny ARCH Säulenschaft f;trzon macicy ANAT Gebärmutterhals m -
3 trzon
-
4 nóż|ka
Ⅰ f 1. dim. (noga) leg- zgrabna nóżka a shapely leg- nóżka kurczaka a chicken drumstick2. dim. (stopa) foot 3. (podpora) leg- stolik na wygiętych nóżkach a bent-legged table- kieliszek na cienkiej nóżce a slender-stemmed glass- nóżka cyrkla leg of compasses4. (trzon grzyba) stem 5. Druk. (czcionki) foot Ⅱ nóżki plt Kulin. (cielęce) calf’s foot; (wieprzowe) pigs’ trotters- nóżki w galarecie pigs’ trotters in aspic■ nóżki na stół pot. (powiedz szczerze) lay a. put your cards on the table, show your hand a. cards; (wezwanie do zapłaty) it’s time to pay; Gry showdownThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nóż|ka
-
5 trzonek
сущ.• рукоятка• рукоять• ручка• стебель• черенок• эфес* * *trzon|ek♂, Р. \trzonekka 1. рукоятка ž; черенок;\trzonek młotka молотовище; \trzonek siekiery топорище;
2. (grzyba) ножка ž+1. rękojeść, trzon
* * *м, Р trzonka1) рукоя́тка ż; черено́кtrzonek młotka — молотови́ще
trzonek siekiery — топори́ще
2) ( grzyba) но́жка żSyn: -
6 ножка
сущ.• badyl• dziobnica• kończyna• lęg• noga• nogawka• nóżka• ogonek• podstawa• stópka• szyjka• szypułka• trzon• trzpień• udziec• wspornik• łodyga* * *nóżka, ( grzyba) trzonek, stojak, szypułka, (птицы и т. п.) udko
См. также в других словарях:
trzon — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. trzonnie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} istotna, podstawowa, najważniejsza część czegoś; sedno, rdzeń, podstawa, baza : {{/stl 7}}{{stl 10}}Trzon związku, wojska, sieci… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
trzon — m IV, D. u, Ms. trzonnie; lm M. y 1. «główna, zasadnicza, podstawowa część czegoś» Trzon budowli. Trzon armii. Orkiestra stanowiła trzon zespołu. Trzon maszyny. ∆ anat. Trzon macicy «najgrubsza i najszersza część macicy, zaczynająca się powyżej… … Słownik języka polskiego
nóżka — ż III, CMs. nóżkażce; lm D. nóżkażek 1. zdr. od noga a) w zn. 1: Smukłe, szczupłe, zgrabne nóżki. Bajkowy domek na kurzej nóżce. Dziecko podskakiwało na cienkich nóżkach. ∆ Galareta z nóżek a. pot. nóżki «podawana na zimno potrawa z rozgotowanych … Słownik języka polskiego
nóżka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. nóżkażce; lm D. nóżkażek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}zdr. od rz. noga w zn. 1.: Mieć śliczne, zgrabne nóżki. Dzieci machały nóżkami, siedząc na za wysokich krzesłach.2. mała… … Langenscheidt Polski wyjaśnień